對比殷桃版的「萬人迷」,陳好版的「搔首弄姿」!

陳好

如果說起80、90后的童年女神,陳好版的「萬人迷」一定是其中之一。

2002年,這部由漫畫《澀女郎》改編的電視劇,《粉紅女郎》播出即爆火,而陳好在其中飾演的風情萬種「萬人迷」,絕對吸引了一半的收視率。

如今《粉紅女郎》被翻拍,更名為《愛的理想生活》,「萬人迷」這個經典形象,由實力與美貌並存的殷桃飾演。

美則美矣,不過論起「風情」,殷桃確實輸得徹底。

1

能被人稱作「萬人迷」,不用細想就知道,只要她出現在人群,必定是視線焦點,讓人五迷三道。

陳好的出場,一秒就讓人相信了這個設定。

同樣是穿婚紗走秀,但她絕對要當吸引全場目光的那一個。

把水果頂在頭上,把裙擺設計成桌布,或許這個造型看上去顯得「有點毛病」,但咱們萬姐妥妥靠自信的氣場撐起來了!

而殷桃的出場,如果沒有旁白介紹,還以為是哪位商務精英呢。

不僅如此,陳好的「女人味」,可是有標誌性的三件套:長發大波浪,弔帶小高跟,紅唇加香水。

這個配置走起來,她這角色定位,哪還有旁白什麼事,走兩步小腰一扭,瞬間迷倒觀眾。

再來看看殷桃的。

長發變成了沒及肩的短髮,弔帶裙變成了通勤西裝,看起來……很乾練。

最關鍵的是,身為「萬人迷」竟然不會穿高跟鞋,鞋子還是跟「男人婆」借的,這就很離譜了。

在陳好的版本里,就沒見過她穿幾次平底鞋,而且每次約會都是要看高跟鞋的高度挑男人的,對她來說,平底鞋最好的處理方式,就是丟掉。

而且她不光人前風光靚麗,幾乎無時無刻都在補妝、噴香水,每分鐘都是美貌營業。

連「男人婆」都吐槽她,不怕擦破了皮,而她卻自有自的道理。

反觀殷桃版的「萬人迷」,一下場子立刻邋遢,這個劉海是怎麼想的,不扎眼嗎?

如果單是外形上的改變也就忍了,「萬人迷」的核心也被改得失去魅力。

在陳好的版本里,「萬人迷」年紀輕輕,風情萬種,是頂級的戀愛高手,每天不是在釣男人,就是在釣男人的路上。

不僅有著漂亮臉蛋,性感身材,她還腦瓜靈活,甚至寫過一本戀愛寶典,裡面全是她的戀愛經驗。

她的目標也很明確,交往多金男人,男人有錢,她可以老少通吃。

帥氣的富二代王浩,她可以設局追求,連孫女都有了的金融大鱷史大偉,她也可以迎難而上。

她性感妖艷,卻一點也不「婊」,有錢男人見多識廣,她把他們當獵物,享受和男人鬥智斗勇的過程。

而殷桃版的「萬人迷」,則視錢財如糞土,頻繁換男友總該圖點啥吧?她的理由超凡脫俗,就是談夠了想換男友了。

這個理由……你開心就好。

2

兩版「萬人迷」的出身、職業也都有很大區別。

老樣子,還是先來看陳好版的。

這版的「萬人迷」是從香港離家出走的富二代小姐,原因是老爸嫌她戀愛次數太多,男生被她搞得一哭二鬧三上吊。

從家裡出走之後,憑著這張臉蛋,她做過臨時演員、廣告模特、老總秘書、化妝品的櫃姐。

換不同的職位,是為了遇到不同的男人。

而殷桃版本的「萬人迷」,可謂是社會主義好青年。

從老家跑到上海打拚,成為滬漂一族,改了土氣的本名「溫小艷」換成「溫如雪」,開了一家婚禮策劃工作室。

敢問,這來來往往的客戶都已經是準新郎了,那你在這兒撩誰呢?

不過狠還是要輸編劇狠,新郎不能撩,人家撩了伴郎,大寫的服。

而且這個伴郎還在分手之後蓄意報復,一會兒掐脖子,一會兒噴漆大字報,一會兒又尾隨夜跑,狠狠折騰了一把。

「萬人迷」竟然能在戀愛上栽跟頭,沒能全身而退,這你敢信?

更要命的是,她旁邊的「男人婆」,比她更像「萬人迷」。

標誌性的長發紅唇,跑到了「男人婆」身上,而且萬人迷還一口一個「美人」稱呼她,這又是勾下巴又是捏臉蛋的,都讓觀眾懷疑這倆人有貓膩了。

最關鍵的是,連弔帶裙都跑到了「男人婆」身上,萬人迷還誇她有料,追萬人迷的倒是沒幾個,對男人婆有意思地6集出來仨。

嚴重懷疑,這倆人是不是拿錯劇本了?

不僅如此,這一版的「萬人迷」還在金錢上犯了難,連房租都要遲幾天再交,而房東又是我們的女強人「男人婆」。

這還是那個憑腦瓜吃三次回扣的萬人迷嗎?想掙錢還不是分分鐘的事情嗎?想當初情敵的錢她也能掙啊。

同框還被宋軼扮演的「結婚狂」碾壓,兩人一起做水療,一樣的角度,一樣的造型,宋軼皮膚白嫩完勝,肩頸也比萬人迷瘦一圈。

原版的同框可是「美醜分明」啊,甚至萬人迷會拜託結婚狂一起去參加約會,以她的「丑」反襯自己的「美」。

既然新版「男人婆」和「結婚狂」全都比「萬人迷」好,所以,「萬人迷」到底憑什麼讓萬人迷呢?找不到合適的理由啊。

3

除去這些外在,「萬人迷」的內在魅力更吸引人。

對於男女之間的情事,陳好版的萬人迷可以說是摸得透透的,每當身邊的姐妹陷入迷茫,她總會以「大姐大」的身份點播,金句也是一套一套的。

男人看得清楚,女人更是分得明白。

實戰起來也是貫徹理論,眼神可以含羞帶媚,情話也是層層引誘,大大方方不怕騷。

雖然也是搔首弄姿,卻完全沒有低級趣味,把愛情做成了學問。

而殷桃版的「萬人迷」,大道理也不是沒有,奈何姐妹不聽啊,還嫌她是在冷嘲熱諷,這樣搞來搞去,就萬人迷自己是和個「大明白」似的。

金句倒也不少,都寫在了自己的公眾號里。

合著她這金玉良言還靠平台才能上價值?奪損吶。

嘴上說著「愛得有原則,散得有底線」,道理倒是比誰都明白,實踐起來,比誰都蠢。

和前男友分手,她的底線是假裝痛哭,哭到妝都花掉,讓「男人婆」來救場。

還甩出金句:分手時不能表現得太瀟洒,你必須得是特別難纏的樣子,才能把對方嚇跑。

所以,欺騙不算底線唄?

為了勾引楊爍飾演的大廚,她還訂了箱松茸,謊稱快速送錯了自己住隔壁,上門去取時又說是自己生日,成功登堂入室。

這樣看上去算是手腕可以,一舉成功了吧。

但是蠢就蠢在,她隨口編的門牌號可是人家大廚的鄰居啊,鄰居住的是誰,人家能不知道嗎?就這點小心思,沒上門的時候就被人摸得透透的啊。

而陳好的版本里,哪怕對方是個鑽石王老五,周圍一圈女生圍著,人家也有自己的方法把注意力聚集在自己這裡。

隨手改個泳衣,做幾個舒展動作,還又是撒謊又是設局的有必要嗎。

而且她這一版的成功之處,在於「萬人迷」不僅有熟女的風情,更有小女孩的天真。

傷心時吃甜品泄憤,不管身材管理了;沒人陪,就學海底撈在對面擺個熊寶寶。

寫真在報紙上出刊了,喬裝打扮第一個到報亭,笑得完全沒包袱,回家還要用相框裱起來。

又欲又純,人物也就真實立體起來。

目前殷桃的版本里,還沒有看到類似這樣的對比。

《愛的理想生活》也算是翻拍時「雷聲大」,播出時「雨點小」的一部劇,畢竟時代在變,結合當下的女性問題和視角改編,難免少了些以前的味道。

就連宋軼發了個「好嫁風」穿搭,都要被網友罵,如果真按照原版的萬人迷來演,還不知道要承受多少道德攻擊呢。

本來是翻拍《粉紅女郎》,結果拍成了《歡樂頌》,估計劇方比觀眾更無奈吧。

 

 

 

💰 打賞

Translate »